top of page
Search
    • May 21, 2020

PILATES IS back in the studio!

Our schedule now includes studio and online classes



We're very excited to inform you that our Pilates Studio will reopen again from 1 June. It's time to get our bodies happy again after such a long time isolated at home.

６月１日から、My Body My Pilatesのスタジオが再開しました！長い長い自粛生活が明け、私たちの身体をハッピーにする時が来ましたよ！ We have made some changes to our Pilates classes, so please take note.

ピラティスレッスンのスケジュール等が変わりましたので、ご確認ください。

Check out our June schedule which has many in-studio Reformer, Tower, Chair, OOV and Prenatal classes. Online Pilates classes continue for adults and children.

６月のスケジュールから、スタジオでのリフォーマー,タワー,チェア,OOV,産前ピラティス レッスンを増やしました。オンラインピラティスでは引き続き大人のレッスンとお子様のレッスンが受けられます。




There are a few changes you will notice from 1 June: ６月１日からの変更点

  • We have added "All Level" classes for Tower, Chair and Reformer Pilates - whether you're a beginner or more advanced, you will benefit from these classes!

タワー,チェア,リフォーマーに”全てのレベル”クラスを設けました！ビギナーでも経験者でも、誰でも効果が得られるクラスです。

  • Thank YOU for making our online Pilates program a success! Many of our members appreciated the convenience of the online classes, and those are scheduled throughout the week as well. Our introductory promo pricing will be ending on 31 May, and from 1 June, the new online Pilates pricing will be ¥2,000 per class.

online Pilates programを受けてくださった皆さん、ありがとうございます！たくさんの生徒さんが簡単に受けられるオンラインレッスンを楽しんでくださり、週の中で選んでいただけるレッスンが多くあったことをとても喜んでくださいました。５月３１日でプロモーション料金は終了となり、６月１日からは新料金の１クラス￥２，０００に変更となりましたのでご了承くださいませ。

  • Our Packages now come in bundles of 5, 10 and 20 classes.

回数券は5回、１０回、２０回券があります。


Additionally, we will continue to implement the measures in place earlier:

引き続き、以前から実施していた対策を履行していきます。

  • Our class size has always been small and will remain small with five people at a time maximum.

クラスサイズは少人数制を維持し、最大５名のレッスンを続けていきます。

  • Classes still need to be booked at least 2 hours in advance

レッスンの２時間前までに必ず予約をしてください

  • My Body My Pilates Studio is defusing “Thieves”, a 100% plant-based essential oil to clean the air. We use “Thieves household cleaner" to clean all our equipment. We encourage you and our instructors to wipe down all equipment used after each class. Use our hand spray to clean your hands after taking off your shoes.

My Body My Pilatesスタジオは１００％植物由来のエッセンシャルオイル“Thieves”で空気清浄をし、“Thieves household cleaner"で道具を拭き上げています。インストラクターにも、生徒のみなさんにも、レッスンの後には必ず使った道具を拭くようにお願いしています。靴を脱いだ後には、スタジオの消毒スプレーで手を消毒してください。

  • Do not attend class if you are feeling unwell.

具合が悪い時はレッスンを受けないでください。

  • If you are unsure of these arrangements, please contact us.

上記の内容についてご質問等がございましたら、スタジオまでご連絡ください。


But whether you choose to exercise at home or in the studio, please make sure that you do try to take the time out to take care of yourself. After all, Pilates helps build your immune system!


My Body My Pilates studio is at 3 丁目5ー11元麻布 1/F Pilates Studio, Block C Majes Motoazabu Gardens, 港区 Tokyo 106-0046

bottom of page